르크로이, 메모리·샘플 속도 강화한 새로운 WaveSurfer 오실로스코프 발표

르크로이 WaveSurfer MXs-B 시리즈 오실로스코프

계측기기 전문업체 르크로이(지사장 이운재,  www.lecroy.co.kr)는 7일 200 MHz~1 GHz 대역 범위의 WaveSurfer MXs-B와 MSO MXs-B 오실로스코프 신제품을 발표했다.

새로운 오실로스코프는 최고 10 GS/s 샘플 속도와 25 Mpts의 메모리를 갖추었고, 강력한 시퀀스 모드 데이터 포착을 포함한 향상된 기능들을 제공한다. 동급에서 가장 높은 샘플 속도와 메모리 사양을 갖춘 WaveSurfer는 WaveStream 빠른 뷰 모드, WaveScan 고급 검색, 광범위한 시리얼 데이터 트리거와 디코드 패키지와 같은 디버깅 툴들과 LabNotebook 자동 보고서 작성 툴을 활용하여 유연한 다용도의 장비로 사용할 수 있다. MSO MXs-B 모델은 아나로그와 디지털 신호를 디버깅하는 혼합 신호 오실로스코프로서 1 GS/s 샘플에서 18 디지털 채널을 지원한다.

MSO MXs-B는 4 아나로그와 18 디지털 채널을 갖추었고 최고 1 GHz의 아나로그 대역폭과 250 MHz의 디지털 입력을 지원한다. 1 GS/s 샘플 속도는 디지털 신호의 빠른 포착을 가능케 한다. 신호의 포착 외에도 MSO MXs-B와 WaveSurfer MXs-B는 다양한 종류의 범용 시리얼 데이터 신호의 디코딩과 트리거를 위한 툴들을 제공하며, 지원되는 시리얼 데이터로는 I2C, SPI, UART, CAN, LIN, FlexRay, USB, ARINC 429, MIL-STD-1553, MIPI D-PHY, DigRF3G, Digital Audio 등이 있다.

Micrel, 5 포트 스위치-온-어-칩 전력 소모 절반으로 절감

아날로그, 고광대역 통신 및 이더넷 IC 솔루션 분야의 리더 기업인 Micrel이 스위치-온-어-칩 IC인 KSZ8895/8875/8864 시리즈를 출시했다.

이 기기는 저전력 고집적 4/5-포트 레이어-2 스위치-온-어-칩 IC이다. Micrel의 최신 친환경 물리적 트랜시버 및 스위치 기술을 활용하고 있는 이 제품군은 이전 세대 제품에 비해 전력 소모를 50% 절감했다. 소비자 및 산업용 애플리케이션의 이더넷 접속 수요의 증가에 대응하는 이 제품군은 고급 전력 관리 및 정교한 서비스 품질(QoS) 역량을 갖추고 있다. 문의 시 가격 제시 및 샘플 제공이 가능하며 대량 생산은 2011년 제1분기에 시작될 예정이다.

“디지털 홈에서 콘텐츠 전달 및 미디어 기기 상호 연결에 이더넷을 채택하는 추세가 계속 됨에 따라 포트 수가 많은 기기의 수요도 증가하고 있다. Micrel의 새로운 스위치 제품군은 직접 이런 수요를 해결하면서 동시에 ENERGY STAR와 같은 중요한 친환경 표준을 준수하는 에너지 효율성을 구현해 준다. 이 제품군의 유연한 조합성은 다양한 애플리케이션의 요건을 단일 기반 시스템 플랫폼을 기반으로 충족시킬 수 있게 해 준다.”라고 비렌 페레라(Wiren Perera) Micrel의 이더넷 제품 담당 임원은 밝혔다.

태그 및 포트 기반 VLAN 지원 및 IPv6 우선순위 분류와 같은 정교한 QoS 기능은 이들 기기를 디지털 홈에서 가장 수요가 큰 IP 콘텐츠 기반 애플리케이션들인 IPTV, IP-STB(셋탑박스), VoIP(보이스 오버 IP), 주거용 게이트웨이 및 GPON에 이상적인 존재로 만들어 준다. 적은 에너지 소비와 Micrel의 상징인 높은 신뢰성과 품질 역시 이들 기기가 빠르게 성장하고 있는 산업 자동화 및 자동차 시장의 접속 애플리케이션에 적합한 존재로 자리매김하는 데 도움을 주고 있다.

이 제품군은 내부 1.2V LDO로 단일 3.3V 전력 공급을 지원하며 3.3V, 2.5V 또는 1.8V IO 전압을 선택할 수 있다. 이 기기들은 “Energy Detect Power Down” 모드 등 첨단 전력 관리 기능으로 전력 소비를 더욱 줄일 수 있다. 이 모드는 케이블을 뽑을 경우 작동되며, 기기를 사용하지 않을 경우 “slow oscillator” 모드가 작동된다.

Yokogawa Releases FieldMate™ R2.03 Versatile Device Management Wizard

Yokogawa Electric Corporation (www.yokogawa.com) has announces that it will release the FieldMate™ R2.03 Versatile Device Management Wizard. This is an upgraded version intended for use in plants and other production-related sites. In response to rapid growth in the Chinese market, Chinese language support has been included as a standard feature. Support for the ISA100.11a field wireless communications standard is also provided.

[caption id="attachment_295" align="aligncenter" width="220" caption="FieldMate™ Versatile Device Management Wizard"][/caption]

Development Background

Digital communications standards play an increasingly important role in communications between plant central control systems and field sensors. With conventional field communications, only measured values from sensors are sent to the central control systems. With digital communication technologies, however, additional data such as sensor settings and maintenance information can be sent, and operators in a central control room are also able to remotely configure and adjust the sensors.

Plants using sensors from multiple vendors that rely on more than one communications standard require versatile software tools for device configuration, adjustment, and management. FieldMate, an open standard software package that supports FDT/DTM* as well as all other major field communications standards, is ideally suited for such requirements. Yokogawa has come out with this upgraded version of FieldMate to capitalize on opportunities for growth in the device maintenance market.

* FDT/DTM

Field Device Tool (FDT) is a communications interface that links control systems with field sensors such as pressure transmitters and flowmeters. Device Type Manager (DTM) is an FDT-based device driver that is provided by a vendor of a device or a control system.

Product Features

1. Chinese language support provided as a standard feature
   FieldMate now supports the Chinese language, in addition to Japanese and English, positioning this product to capture a larger share of the rapidly growing Chinese market. Yokogawa has plans to add support for other languages at a later date.


2. Support of the field wireless communications standard
   The upgraded version of FieldMate is now capable of supporting the ISA100.11a field wireless communications standard, which is gaining rapid acceptance in the marketplace. FieldMate’s support of all major field communication protocols allows customers to manage a wide variety of devices, and select field sensors from different vendors.


3. Free basic version
   Beginning in March 2011, a basic version of FieldMate that includes sensor setting, adjustment, and management functions may be downloaded free of charge from the Yokogawa website. An enhanced basic package with interfaces for various types of field sensors as well as an advanced package with a database function and a synchronization function for the efficient maintenance of a variety of field devices will also be available for purchase. This advanced package has all the functions provided in the enhanced basic package.

Main Target Markets

Facility maintenance divisions in process industries such as oil, petrochemicals, chemicals, pulp and paper, pharmaceuticals, foods and beverages, and iron and steel

Applications

Sensor configuration, adjustment, and inspection and device information management in plants and other production facilities

FieldMate

FieldMate is a PC-based device configuration tool with an intuitive, user-friendly interface that is used to perform initial setup, routine maintenance, and device replacement. It supports all major industry-standard communication protocols such as FOUNDATION fieldbus, BRAIN, and HART, as well as the FDT/DTM open framework for setting and adjusting any vendor’s network-capable field device, regardless of which communications protocol is used. In addition, support for the ISA100.11a field wireless communications standard enables configuration, adjustment, and management of a wider variety of field devices in plants.

www.icnweb.co.kr